“發現江蘇·一起觸摸非遺的脈動”活動走進我市 26位外籍人士港城探秘“西游文化”

（□ 張晨晨 郝華杰）在花果山俯瞰山海雄奇、在民主路體驗非遺魅力、在中醫藥博物館探尋中藥秘密、在朐山書院聆聽《西游記》的故事起源……10月29日至30日，由江蘇省人民政府新聞辦公室主辦的“發現江蘇·一起觸摸非遺的脈動”活動走進我市，來自19個國家的26位外籍友人，包括江蘇高校外國專家、教師和留學生等，深度走訪了花果山、民主路老街、鹽河巷、連云港市中醫藥高等職業技術學校中醫藥博物館以及朐山書院等，全方位感受我市發展之興，體驗地方文化之美，他們合照時不禁大喊：連云港，你好！

　　作為我市的文化地標之一，花果山不僅是中國古典名著《西游記》中孫悟空的故鄉，更是連云港對外文化交流的重要窗口。外籍友人們在水簾洞前駐足驚嘆傾瀉而下的瀑布，在玉女峰的觀景平臺上一覽山海風光。南航教授弗簡慕涵來自土耳其，作為一名“中國女婿”，他對中國傳統文化情有獨鐘，“我在杭州讀博時，偶然看到86版《西游記》，非常有意思。現在我的兩個兒子都是《西游記》的鐵桿粉絲，他們這次還吵著要跟我一起來孫悟空老家逛逛呢！”不少外籍友人表示對西游文化感興趣，對中國悠久的歷史文化很是著迷。來自南非的Zolile目前就讀于南京旅游職業學院，在花果山上，她被精美的民族服飾所吸引，高興地試穿，她說：“我喜歡到一個地方就沉浸式體驗當地文化，試穿中國服飾讓我跟中國傳統文化有了更近距離接觸。我要讓家人看看中國的傳統服飾，非常漂亮！”

　　傍晚的民主路老街古樸典雅、人文氣息濃郁。外籍友人們穿過石牌坊，仿佛進入了民國時光。這里集聚了大量我市的非遺文化，尤以市非物質文化博物館的珍藏最吸引他們——在這里，外籍人士欣賞到了剪紙、陶瓷、面塑等各類非遺作品。在非遺體驗館內，我市面塑老師趙國華帶著他們開始DIY面塑。他們圍坐幾桌，紛紛跟著學習面團的揉搓、塑形等，不一會，一只只懷抱桃子的小悟空形象就躍然掌中。“這座城市到處都彌漫著西游文化的氣息，他們借助這個文學IP，讓本土的非遺煥發了很大光彩！”來自阿塞拜疆的Faig Aghabalayev 感慨道，“我準備找尋英文版《西游記》來閱讀，以便更全面地了解這個故事。”

　　入夜，外籍人士還來到港城文旅商融合發展的特色夜市——鹽河巷夜市，品嘗當地美食，領略獨特人文氣息。在熙熙攘攘的人群中，水幕電影、吶喊噴泉、電車廣場等網紅打卡點三步一見；坐上游船，他們被鹽河兩岸的璀璨煙火所吸引；期間，一條大魚突然從水中躍至船板，引得大家哈哈大笑。到了碼頭，一陣古雅旋律傳來，原來是“連云港腔調”小劇場的演員正在上演海州五大宮調《鹽河清韻》和淮海戲《三拜堂 鼓樂喧嘩》。他們圍攏過來，紛紛拿出手機拍照，來自印度的拉瑪直言：“這里的建筑充滿古典韻味，演出也是獨特的中國風情，像穿越了千年。”

　　第二天的旅程，從濃郁的中藥香開始。位于連云港中醫藥高等職業技術學校內的中醫藥博物館是一座集中藥標本、中醫藥文化、醫藥史展示于一體的大型博物館，收集有傳統醫藥非遺、原植物、生物標本等1.1萬余件。在這里，外籍友人們了解了許多有關中醫藥方面的知識，還見識了《西游記》中人參果的原型——五葉通木等。他們體驗了制作艾條、蜜丸，碾制香包粉料，也感受了中醫耳穴按摩、推拿的樂趣。來自法國的Romane 是一名南航學生，她真切體驗了一把“推拿”的樂趣。“做完推拿，感覺身子都輕盈許多，讓我體會到了屬于中醫藥的獨特魅力。”不光如此，弗簡慕涵還向他的學生推薦，“艾灸真的很神奇，我做了5個多月，特別解壓！”

　　“為什么‘西游記’要以猴子為主角？”“唐僧為什么沒有女徒弟？”“86版《西游記》對原著改編產生哪些影響？”在朐山書院的探訪中，外籍人士與市西游記研究會會長黃建軍開展了趣味盎然的交流分享會，他們暢所欲言，場面熱烈。來自日本的內田大翔是一名自媒體工作者，在抖音上有好幾萬粉絲。他說，這次活動不僅是一次觀光活動，更有心靈觸動，“我把這次的見聞進行了拍攝，回去要剪輯好放在我的自媒體上，讓大家沉浸感受連云港的文化魅力。”

　　據悉，“發現江蘇”是江蘇省人民政府新聞辦公室著力打造的采風采訪體驗活動品牌，旨在通過生活在江蘇的外籍人士的獨特視角來發現江蘇的美麗、魅力，并借助這些“平民大使”向世界宣傳、推介江蘇。目前，除我市外，今年還將進一步圍繞非遺主題，在南通市、宿遷市、泰州市和常州市等地，分別舉辦“發現江蘇”活動。

總值班: 吳弋     編輯: 賈元元     

來源: 連云港發布

相關新聞

• 連云港開發區：藤花落里聽幸福民“聲” 看昔日小村莊的...
• 以“E港通”實現“一港通” 連云港構建口岸對外綜合服務...
• 自貿區法庭履職3周年解決爭議標的8.69億元
• 用多彩西紅柿裝點冬日餐桌
• 連云區打造宜居宜業宜游“新城”
• 海州創新成果賦能區域治理升級